手把手教你写《英语作文 请假条》,（精选5篇）

更新日期:2025-08-17 00:56

写作核心提示：

这是一篇关于写英语请假条（Note/Triplicate Form for Leave Request）时应注意事项的作文：
"Key Considerations When Writing an English Leave Request Note"
In academic and professional settings, it is often necessary to request time off from work or studies due to various reasons such as illness, personal matters, or travel. Communicating this request effectively and professionally in writing, particularly in English, is crucial. A well-crafted leave request note can prevent misunderstandings and ensure a smooth process. There are several key considerations to keep in mind when writing one:
"Firstly, clarity and conciseness are paramount." The primary purpose of the note is to convey the essential information clearly and quickly. Your reader, whether it's a teacher, manager, or supervisor, likely has a busy schedule. Therefore, get straight to the point. State the purpose of the note immediately. Avoid unnecessary details or lengthy explanations unless specifically required. Use simple, straightforward language.
"Secondly, include all the necessary details accurately." A complete leave request note should contain specific information. This typically includes: "Your Full Name:" Ensure it matches the name used officially by the institution or company. "The Date(s) of Leave:" Clearly state the exact dates you need to be absent, including the start and end date. If the exact end date is uncertain, mention this but try to provide an estimated return date if possible. "The Reason for Leave

英语应用写作：如何写英语请假条

样例1

样例2

注意：

1．请假条主要分为病假条和事假条，其格式与信函的格式大体相同，内容主要包括请假原因、请假时间。如果是病假，还需附上医生的诊断证明。

2．句型：“I shall be very much obliged if you will grant me...”的意思是：“如果你同意我……我将非常感激。”

3. 一般来说签名均需用手写，如样例2。

4. 如果是工作中请假，还需说明你请假期间你负责的工作的安排。

email(请假条)

The antelope and the leopard are both animals in the wild

Dear Mr. Smith,

I'm Wang Lin. Due to my mother's injury I want to ask for a short period of leave. I must look after her at hospital these days. My plan is going to be away for three days, that is, from tomorrow to Sunday.

As for my work, I talked with my colleague Zhai Zhen. I'll finish all urgent tasks, like the report to the general company. Dai Sheng will do the daily work, such as protecting the instructions and receiving the telephone/telegragh. What's more, I will contact with him. If there are any questions, I'll give help.

Hope you can approve my leave. Thanks!

Yours sincerely,

Wang Lin

The antelope and the leopard are both animals in the wild

语法错误改正

1. “Due to my mother's injury I want to ask for a short period of leave.” ：句子间缺少连接，可改为 “Due to my mother's injury, I want to ask for a short - term leave.” （“short - term” 修饰 “leave” 更自然，且添加逗号使句子表意更清晰 ）。

2. “I must look after her at hospital these days.” ：“at hospital” 应改为 “in the hospital” ，“in the hospital” 表示 “在医院（场所内，这里指照顾母亲的语境 ）” ；“at hospital” 常用在英式英语里表 “住院（生病接受治疗 ）” ，此处语境是去医院照顾，用 “in the hospital” 合适 。

3. “My plan is going to be away for three days, that is, from tomorrow to Sunday.” ：句式杂糅，可改为 “My plan is to be away for three days, that is, from tomorrow to Sunday.” （“be going to” 表将来计划时，此句结构冗余，直接用 “to be” 体现计划内容 ）。

4. “I'll finish all urgent tasks, like the report to the general company.” ：“to the general company” 表意不清，可改为 “to submit to the general company” （明确报告是要提交给总公司 ，使语义完整 ）。

5. “Dai Sheng will do the daily work, such as protecting the instructions and receiving the telephone/telegragh.” ：“protecting the instructions” 搭配不合理，可改为 “filing the documents” （“file the documents” 表示 “整理文件 、归档文件” ，贴合日常工作内容 ；“telegragh” 拼写错误，正确是 “telegraph” ）。

6. “What's more, I will contact with him.” ：“contact” 是及物动词，去掉 “with” ，改为 “What's more, I will contact him.” 。

7. “If there are any questions, I'll give help.” ：“give help” 表述生硬，可改为 “If there are any questions, I'll offer assistance.” （“offer assistance” 更正式、表意清晰 ，体现主动提供帮助 ） 。

改正后完整内容

Dear Mr. Smith,

I'm Wang Lin. Due to my mother's injury, I want to ask for a short - term leave. I must look after her in the hospital these days. My plan is to be away for three days, that is, from tomorrow to Sunday.

As for my work, I talked with my colleague Dai Sheng. I'll finish all urgent tasks, like the report to submit to the general company. Dai Sheng will do the daily work, such as filing the documents and receiving the telephone/telegraph. What's more, I will contact him. If there are any questions, I'll offer assistance.

Hope you can approve my leave. Thanks!

Yours sincerely,

Wang Lin

亲爱的史密斯先生：

我是王林。由于母亲受伤，我想申请短期休假。这些天我必须在医院照顾她。我计划休假三天，也就是从明天到周日。

至于我的工作，我已和同事代声谈过。我会完成所有紧急任务，比如给总公司的报告。代声会处理日常工作，比如保管文件以及接收电话/电报。此外，我会和他保持联系。若有任何问题，我会提供帮助。

希望您能批准我的休假申请。谢谢！

您真诚的，

王林

The antelope and the leopard are both animals in the wild