欢迎来到98聘
更新日期:2025-09-12 05:26

写作核心提示:
写一篇日语自我介绍作文时,需要注意以下几个关键事项,才能让文章清晰、得体、有说服力:
"1. 明确目的和场合 (Clear Purpose and Occasion):"
"为什么写?" 是为了入学申请、工作面试、社团活动、还是其他?不同的目的决定了内容的侧重点和语气。 "写给谁看?" 是老师、面试官、同学、还是一般读者?这会影响你的敬语使用和措辞风格。 "场合的正式程度?" 是非常正式的场合(如大学入学面试),还是相对随和的场合(如社团介绍)?这决定了敬语(敬語 - Keigo)的使用程度。
"2. 结构清晰 (Clear Structure):"
一个标准的自我介绍通常包含以下几个部分:
"开头 (开头 - Kōtai):" 礼貌地问候。 清晰地表明自己的姓名。 (可选)表明写作目的或场合。 使用恰当的寒暄语,如「こんにちは」(Konnichiwa - 你好)、「初めまして」(Hajimemashite - 初次见面)、「この度は...」(Kono tabi wa... - 这次是...)。 礼貌性结尾,如「このへんで。」(Konoへんで - 就到这里吧)、「
自我介绍这个环节想必大家都不陌生吧?从小到大,我们不管是在生活中还是工作中都会遇到“自我介绍”。
那么,在日本也是同样的,不管是在日本应聘,还是去日本留学,甚至是日语角等等的场合都会需要用到日语来进行自我介绍。
所以掌握好这个技能,不管在任何情况下,我们都轻松应对哟!那么接下来我就分享一些得体的自我介绍的方法,让大家可以流利的用日语去自我介绍!
1.开头
自己紹介させていただきます。
请允许我自我介绍一下。
2.介绍自己的姓名
私は○○と申します。
我叫××。
3.介绍年龄
今年は○○歳です。
今年××岁了。
4.介绍出身地
①○○に生まれました。
出生于…..
②出身地は○○です。
老家是××。
5.介绍自己的身份
①○○会社の社員です。
是××公司的员工。
②○○大学を卒業する予定です。
専門は○○です。
就读于××大学,专业是××。
6.介绍性格
①性格は明るくて朗らかだと思います。
我的性格开朗。
②誠実で、心が優しくて、苦しさを耐え忍べることができると思います。
我诚实善良,能够吃苦。
7.介绍兴趣
普通、音楽を聞くことが好きです。
通常喜欢听音乐。
暇なとき、ゲームをすることもあるんです。
闲的时候,也会打打游戏。
日本の漫画、趣味を持っています。
很喜欢日本的漫画。
8.结尾
以上です。簡単な自己紹介でした。ありがとうございます。
以上是简单的自我介绍,谢谢!
那么以上就是今天关于如何用日语来进行自我介绍的内容啦,小伙伴们都学会了吗?
本文来源于东经日语微信公众号,想要获取更多日语学习相关内容的小伙伴欢迎关注哦。
自動車部品の商社で、営業を3年経験してきました。担当してきた顧客は、会社として付き合いの長いメーカーです。これまでの取引実績から、一部の部品をコンスタントに依頼をいただけていました。
顧客からは部品の品番まで明確に指定していただけることが多い仕事ですが、私は単に納品するだけで終わらないように意識していました。顧客先にうかがうたびに、依頼に至った背景、顧客の新たな製品開発の状況、抱えている課題などを情報収集。そのために大切にしてきたのが、話すより「聞く」ことに重きを置いたコミュニケーションです。主には、本音を細かく聞きだせるように、話しやすい雰囲気をつくったり、用意しておいた質問を投げかけりする行動をとってきました。顧客のことをきちんと理解することで、直接依頼されていない部品サンプルを提案する機会を増やしてきたのです。結果、これまでなかった分野の部品でも新たな取引につなげてきました。
顧客との関係構築を重視する貴社では、いかに顧客を熟知する営業になれるかが重要です。「聞く」ことに注力したコミュニケーション力を活かして、貴社の事業拡大に貢献したいと思います。
在汽车零部件商社,有过3年销售经验。负责的客户是公司长期合作的制造商。按公司的销售情况,固定需要购入一部分的零部件。
从客户到零部件的编号需要担当的工作很多,但我认为工作不仅仅到交货为止。每次去拜访客户,都会收集公司背景、客户新产品开发状况、面临的难题等信息。比起说话交流我认为更重要的是倾听交流。为了能详尽地倾听到对方的真心话,营造一种轻松交谈的氛围非常重要,我采取了将事先准备好的问题抛给对方的方式。通过充分理解客户的立场,客户常常增加了之前没有直接委托制作零部件样品的机会。结果就是收到很多此前没有涉足的领域的零部件订单。
相信熟悉客户的销售对重视与客户建立关系的贵公司是很重要的。我想活用自己倾听的沟通能力,为贵公司的事业扩大做出贡献。
ポイント
重点
コミュニケーション力の中でも、どんな能力を強みにしているのかが、よくわかりますよね。ポイントは、上記サンプルで挙げる「聞く力」をどのように発揮してきたのかを表すエピソードがあること。コミュニケーション力は数値で示しづらいですが、行動のプロセスが提示されていることで、人物像をイメージしやすくなっています。また、応募する企業が求める人物を捉えていることも重要なポイント。「聞く力」を一方的にアピールするだけにならず、入社後に能力を活かして活躍できそうな印象を与えられています。
在交流能力中,很好地展现了自己的强项是什么样的能力。要点是,用一个小的事件,来展示上述自己所说的倾听的交流能力是如何发挥出来的。虽然交流能力很难用数值来表示,但是通过工作轨迹,使人物形象立体化。另外,抓住应聘企业要求的求职者特点也是重点。不仅仅是单方面地表现出倾听能力,给人一种入社后也会继续活用能力的活跃印象。
进一步提升敬语及办公室日语的0元体验课推荐
适合N3或以上基础
日企精英倾囊相授,日企文化、生存法则一网打尽
4课时掌握日语敬语知识,助你跨过这道坎!
本站部分资源搜集整理于互联网或者网友提供,仅供学习与交流使用,如果不小心侵犯到你的权益,请及时联系我们删除该资源。